Le Bruit du Tonnerre – 천둥 소리

Kim Chuyông, Le Bruit du Tonnerre

Traduction: Patrick Maurus, Actes Sud, novembre 2012


le-bruit-du-tonnerre

Une sorte de Mère Courage arpente inlassablement les routes de la Corée en guerre, au mépris de tous les dangers, poussée par son instinct de survie. Malgré les épreuves, soupçonnée par tous, elle ignore risques et enjeux pour retrouver l’enfant d’un viol. Les règles de la nature l’emportant sur celles des hommes, KIM Chuyông offre avec Le Bruit du tonnerre un rarissime point de vue non partisan sur le drame coréen.

(extrait)

Lire la suite