A l’ombre du paravent – 병풍의 그늘에

Ou le cinéma selon une poésie de Ch’oe Sûngho par Adrien Gombeaud Parmi les thèmes de prédilection du poète contemporain Ch’oe Sûngho figure la description de la ville et de la modernité : métro, autobus, publicités composent au fil des œuvres de Ch’oe une sorte de « Spleen de Séoul » au XXe siècle. En Lire plus …

Too Young To Die – 죽어도 좋아

Du sexe mais point trop n’en faut dans la prude Corée ! Par Erin Sepatu Le sexe fait son grand retour dans le cinéma coréen, mais l’avait-il vraiment quitté ? Feindre de l’ignorer est certainement le plus sûr moyen de souligner par son absence son évidente présence dans les films produits en Corée. Et pourtant, Lire plus …

Entretien avec Shin Sang’ok 신상옥 인터뷰

Par Adrien Gombeaud Né le 12 septembre 1925 à Ch’ôngjin (province de Ham’gyông dans l’actuelle Corée du Nord), Shin Sang’ok a étudié la peinture à Tokyo avant de se tourner vers le cinéma. Sa carrière est l’une des plus longues de l’histoire du cinéma coréen, il a tourné plus de 120 films. En 1978, il Lire plus …

On Yu Hyun-mok’s School Excursion (1969) 유현목의 ‘수학여행’에 대해

par DARCY Paquet The division of the Korean Peninsula into separate regime, and the almost complete suspension of contact between North and South Korea have resulted in a gradual distancing between the two cultures which is palpable in contemporary times. Apart from political differences, a significant linguistic gap has grown between North and South, and Lire plus …